Die Edition verweist auf eine einst sehr wichtige alternative globale Kunstbewegung, nämlich die Mail Art. Diese Form war entscheidend für die Anfänge von Dans künstlerischer Tätigkeit während des totalitären kommunistischen Regimes, als rumänische Bürger*innen isoliert waren und Reisen nicht möglich waren. Die einzige Möglichkeit, außerhalb Rumäniens auszustellen, bestand damals darin, Kunst per Post zu verschicken. Die Mail-Art-Bewegung basierte auf dieser einfachen (und daher unabhängigen) Form der Kommunikation und Ausstellungsproduktion.

Seit mehr als dreißig Jahren kommentiert Dan Perjovschi durch die Form der Zeichnung das, was um uns herum geschieht. Er hat eine eigene, unverwechselbare, reduzierte Bildsprache entwickelt, die komplexe Themen verdichtet, ohne der Realität ihre Komplexität zu nehmen. Als Künstler und Journalist entwickelte sich Dan Perjovschis Kunstpraxis als eine Form des "visuellen Journalismus". Seit Anfang der 1990er Jahre arbeitet er als Redakteur und Mitwirkender für das einstige Dissidentenmedium, die unabhängige Wochenzeitung Revista 22. Seine Zeichnungen wurden nicht nur in Kunstinstitutionen wie dem MOMA in New York, der Tate Modern in London und auf Festivals wie der Biennale von Venedig und der Documenta präsentiert, sondern auch im öffentlichen Raum und in den sozialen Medien. Seit mehr als zehn Jahren arbeitet er an Horizontal Newspaper, einer 30 Meter langen öffentlichen Wand in Sibiu.